It appears that we are reading two different interpretations of the novel. The main character is not portrayed as overpowered; his power comes with a significant limitation, its limited storage capacity. He is physically unassuming, being short, bald, and disheveled, without any mention of being handsome. The focus of the story leans more towards drama rather than romance, and the interactions with the school figures are driven by necessity rather than attraction.
As the narrative unfolds, the MC's backstory is gradually revealed through character introductions and plot development. The engaging storyline, coupled with a high-quality translation and consistent updates, makes it an enjoyable read to follow.
The initial parts might be a bit challenging, but once it reaches the college chapter, the pace picks up. Based on this, I would suggest giving it a chance, especially after the transition point, as it could potentially become more appealing.