A wave of transfer requests from Biosphere No. 6 to other bases, orchestrated by Galava to weaken Chu Xuan's project. Most applicants are managers, with few researchers. Chu Xuan approves them decisively, denying Galava's expected retaliation leverage.
