The author or translator probably didn't know the other word for "Solar System" cause he keeps saying it as Galaxy even tho its not. Its called Planetary System, the word "Solar" is our Unique Planetary System name. And now I have to read it as the Milky Way is the Universe and the Planetary System is the goddamn Galaxy. Sheesh