A pinned group chat on a thug's phone containing messages from the bounty hunters who accepted the kill-on-sight warrant against Wen Xi. The latest message included a shared location of the commercial building where Baldy found her. Wen Xi used this information to locate and ambush them.
