Sam and Colby travel from LA to Texas to stay at a notoriously haunted museum and hotel, the tour guide there catches colby's eye