Certainly! Here's the rewritten passage in a more human-readable style, keeping the paragraph format:
---
Clever couldn't believe his fate: being taken care of by a man who affectionately called him "Cutie," despite the fact that he was supposed to be an Alpha, for the sake of the Moon Goddess. He found himself questioning how he could escape this unbearable situation. "It seems there's no escape," he muttered, as the man gently stroked his fur and presented him with a meal he despised.
"No more dog food for me!" he exclaimed.
What would an Alpha do when forced to remain in his wolf form and mistaken for a husky?
"Please, little one, I'm sorry for calling you that," the man cooed.
"Just don't call me 'Cutie,' please," another voice intervened.
---
This version maintains the original context while presenting it in a more conversational style.